paintings engraver etchings gravures printmaker Renaud Allirand Dip artist
|
Renaud Allirand |
||
| Bio | ||
|
There are people in our lives that we do not come across by chance, but by appointments without a set date. After ten years of painting and drawing, Renaud Allirand took to engraving, an art form that offered him endless possibilities to express himself. The year is 2002. Allirand has no previous experience in engraving, but from his first printed work is encouraged by the printer René Tazé, a copper-plate engraver whose name would form then on be synonymous with engraved artwork. Allirand, who at the time was working on the theme of writing, launches into the copper plate with gusto, bringing forth words full of force and passion, written upside-down and deliberately illegible. With the copper matrix on the table and dry-point in hand, the adventure is underway. Copper, like mirror, is the meeting place between the engraver's face and inner thoughts. The words are engraved using spontaneous, unbroken strokes, then transferred to paper by the printer to present the observer with a world displaying the first wedge-shaped, or Arab writings from ancient civilizations, with undulating letters forming never-before-seen patterns. The words cannot be read or understood, they are simply there and somehow transform into common language. In another work, vertical and horizontal lines are to be found among the words. The engraving becomes more abstract, more geometric, as if seeking a certain balance. The style is concise and methodical. One engraving depicts a seaside landscape, the next one a gate placed above a chasm… From these patterns, from this prison, or from this outward-facing passage, the observer savours the joys of life. Like paintings, and unlike drawings, no characters can be seen. The landscapes are bleak and thick with imagery. Among the evenly-engraved landscape, however, an almost human-like dune can be seen. The colour black has been added with both passion and hope. It is often to be seen, in flat surfaces, open spaces, and in shadows from which light filters out. Black is not a single colour, it is all colours…colours hidden deep within us, which are often inappropriately used in engraving, as they are perhaps too emotionally-charged. Allirand's etching technique, on the other hand, arrived later on, through a thin-nibbed paintbrush dipped in hydrochloric acid. The engraver uses this with a zinc matrix. The process resembles that used for Indian inks. Renaud Allirand, who also produces drawings under the pseudonym 'Dip', revels in using a bright felt-tip pen in the fluid motions of his sketches. The brush caresses the plate, bites it, and, after inking and having been put through the press, displays irregular, almost invisible lines, a sort of soft monochrome shade in a transparent grey. In Les Haubans ['The Bridge Supports'], Allirand, inspired by the suspension bridges, rediscovers architecture, a recurring theme in his work. The tubes criss-cross and blend together, leading us into a world of turmoil and confusion. It is an exhilarating sight to behold. The main theme branches off, setting out on a sharp, oblique line. This change, which is barely noticeable, marks a turning point for the artist. The artwork has a more sparse style and is therefore more rigorous. Radiating lines appear, like a solar star that can be seen in the Egyptian low relief. The ploughed land can also be seen, portraying nature as a refuge and unending source of inspiration. Finally, the engravings get bigger, as Allirand finds that full-size artwork offers him freedom which has so far been unattainable in his paintings. Renaud Allirand is an artist with a fertile imagination who likes a certain amount of confusion in his paintings. The observer should appreciate, absorb, and sometimes even listen to them. On approaching some of his paintings, melodic music and a tuneful voice seem to permeate from within, perhaps due to the influence of an artist who sings and listens to music while working.
|
Renaud Allirand est né en 1970 à Antony, il vit et travaille à Paris. Il expose régulièrement depuis 1995 ses peintures, gravures, photographies et parallèlement ses dessins sous le pseudonyme de Dip. Il a réalisé de nombreux ouvrages dont Miroir d'ombres (textes de Jacques Robinet, 2000), Les Biscornus et Dip Love (2001), Vivre (2002), Au nord des choses (textes de Jacques Lesot, 2003), Darling à la maison (texte de Agnès Braunschweig, 2003), Erratum (texte de Lise Fauchereau, Prodromus, 2006).
Il a dernièrement reçu le Prix Jeune Gravure Salon d'Automne 2008, ainsi que le "Prix Spécial du Maire", lauréat de la Biennale internationale de l'estampe au Musée de Saint-Maur en 2007, il a obtenu une mention au Prix Lacourière en 2006, une mention à la Biennale internationale de la gravure d'Ile-de-France de Versailles en 2007, a été sélectionné pour le Prix Grav'x en 2007 et a été le lauréat du 99éme Salon des artistes orléanais (section gravure, Prix Jeanne Champillou en 2006).
http://estampe.blog4ever.com/blog/index-238757.html
http://www.yvelines.fr/actu2007/gravure2007/pg14.htm
http://www.audiovisit.com/visite_detail.php?visite_id=87
(Biennale de l'estampe, Musée de saint- Maur, 2007)
voir des estampes: http://estampe.blog4ever.com/blog/index-238757.html
http://www.acryom.com/article-9211-Renaud-allirand-gravures.html
dessins Dip: http://siranouche.com/
http://dip.blog4ever.com/blog/index-140041.html
www.renaudallirand-dip.org
**************** Biography: Renaud ALLIRAND Dip né à Antony en 1970, vit et travaille au : 3, rue Debelleyme 75003 Paris, France - tél. : 06 89 31 92 98 e- mail : renaudalliranddip@yahoo.fr affilié à La Maison des Artistes membre de l'ADAGP EXPOSITIONS COLLECTIVES/ GROUP EXHIBITIONS 2009 gravures, 8th World Art print Annual- Mini Print 2009 http://lessedra.com/annual.php?page=accepted gravures, 1ère Biennale de l'estampe de Magné (Niort) peintures, gravures, "Nomades. Parcours culturel du 3ème" Mairie du 3ème dessin, Librairie du Palais de Tokyo, Paris gravures, Galerie Delacroix, Institut français de Tanger, Maroc gravure, 1ère Triennale de Gravure, Musée Raymond Lafage, Lisle sur Tarn gravures, Société des Artistes Orléanais, Parc des Expositions d'Orléans dessins, Galerie Le cabinet d'amateur, rue de la Forge Royale, Paris XI peintures, 47ème Salon de Printemps, Palais Ducal, Nevers peintures, gravures, Maison- Atelier Jean- François Millet (Musée privé), Barbizon
gravures, Galerie PHG Création, St'art, foire européenne d'art contemporain, Strasbourg peintures, gravures, 10 ème Salon d'Art de Cours Les Barres (Nivernais), invité d'honneur gravures, Galerie A l'âne bleu, Marciac, Gers dessins, « souvenirs de vacances », Un Hommage au Mail Art, Galerie L'Art de Rien, Paris XVIII photographies, gravures, Galerie PHG Art Contemporain, The Affordable Art Fair, Espace Champerret Paris XVII gravures, Americas Biennial Exhibition of Contemporary Prints, Selection Awards 2008, Austin, Texas, U.S.A. gravures, Musée du Petit Format, 14ème Biennale internationale, Centre Culturel Regional Action Sud, Viroinval, Belgique gravures, peintures, Maison Les Remparts, Pithiviers gravures, Ecole nationale des Arts et métiers Bab Oqla Tétouan, Maroc gravures, Salon de l'estampe Graver Maintenant, Espace Renoir, Rueil- Malmaison gravures, exposition collective, Galerie Prodromus, Paris XI 2007 Gravure, Association d'Art Contemporain, Espace Triennal de Chamalières Gravures, ST'ART, Foire européenne d'art contemporain, Strasbourg, Galerie Namy- Caulier, Paris Gravures, Salon d'Automne, Porte d'Auteuil, Paris Dessins, "The Bic Show", Galerie L'Art de Rien, Paris XVIIIème. Gravures, 100ème Salon des Artistes Orléanais, Orléans Gravures, Galerie Finearts 2219, Stuttgart, Allemagne Gravures, Galerie Martine Namy- Caulier, Paris VIIème. Gravures, sélection Prix Grav'X 2007, exposition à la Galerie Michèle Broutta, Paris XVème Gravures, lauréat (Prix spécial du Maire) de la 3ème Biennale de l'estampe, exposition au Musée de Saint- Maur Gravure, 67ème exposition des peintres- graveurs français, Mairie du VIème arr., Paris Peintures et gravures, Musée Atelier Jean-François Millet, Barbizon Gravures, salle de lecture du Département des Estampes, Bibliothèque nationale de France Gravures, Mention spéciale du jury, VIème Biennale internationale de la gravure d'Ile de France, Versailles Gravures, XXIIIème Salon de l'estampe de Graver Maintenant, Espace Renoir, Rueil- Malmaison Peintures, gravures et dessins, Galerie Prodromus, exposition collective 2006 Gravures, 99ème Salon des Artistes Orléanais, collégiale St- Pierre, Orléans, lauréat du Prix de gravure Jeanne Champillou Peintures, gravures, L'Archipel, Saint Martin du Lac Gravures, Triennale de Chamalières, Couzeix Gravures, Salon d'Automne, Palais des Congrés de Montreuil Gravures, mention au Prix Lacourière Peintures, Musée Maison de JF Millet, Barbizon Gravure, 51ème Salon d'art contemporain de Montrouge Dessin, Galerie Art génération, Paris IV Gravures, Galerie Prodromus, Paris XI Gravures,"2006 Iowa Biennial Exhibition of Contemporary Miniature Prints", Kirkwood College, Cedar Rapids, U.S.A. Gravures, " International Small Engraving Salon Carbunari ", Florean Museum, Roumanie Dessins et photographies, Galerie Artwist, Paris III Gravures, Salon de l'Estampe " Graver Maintenant " " 21 x 21 ", L'Ermitage, Rueil- Malmaison Gravure, XXIIème Salon de l'Estampe contemporaine, Espace Renoir, Rueil- Malmaison Photographies, Hôtel de Ville du Touquet 2005 Dessins, Galerie Artwist, Paris III Gravures, ST'ART, Foire d'art contemporain de Strasbourg, Galerie Prodromus Gravure, " l'original multiple" Bibliothèque nationale de France, site Richelieu, Paris IIème Peintures et gravures " écritures " au Centre International de Séjour de Paris (C.I.S.P.), 12ème Gravures, Salon d'Automne, Paris Gravures, Atelier René Tazé, Ondreville Gravures, Galerie Prodromus, Paris XI Dessins, Galerie Art Génération, Paris IV Gravures, Atelier René Tazé, Paris X 2004 "os", Galerie Hors Sol, Paris "Eros pique", Galerie Hors Sol, Paris Salon du livre d'artiste"Caractères", Palais des Beaux-Arts, Bruxelles, Belgique Présentation de gravures, l'Archipel, Saint-Martin-du-Lac Peinture, Salon des Réalités Nouvelles, Vincennes 2003 Gravures " écritures", Robert Brown Gallery, Washington , Etats- Unis "Palais de l'Europe", Le Touquet Exposition de gravures pour le "Mois de l'Estampe", Paris 3ème Galerie Hors Sol, à la médiathèque d'Obernai "Ecritures d'Artistes", Galerie Hors Sol, Paris 3ème 2002 Salon des Réalités Nouvelles , Espace Auteuil, Paris 16ème Salon I. A. de Haute-Loire, Le Puy-en-Velay 2001 Peintures, Palais de l'Europe, Le Touquet Exposition et présentation du livre "Miroir d'ombres" à "La porte des poètes " au 19 ème marché de la poésie, Place St Sulpice, Paris 1999 "La porte des poètes" au 17ème marché de la poésie, Place St Sulpice, Paris EXPOSITIONS PERSONNELLES / SOLO EXHIBITIONS 2009 gravures, Centre d'animation Mathis (Ligue de l'enseignement, Fédération de Paris) 15 rue Mathis, Paris 19ème. 2008 gravures, peintures, S P. F. (Société de Psychanalyse Freudienne,) rue Campagne- Première, Paris 14ème gravures, peintures, Ateliers d'art de la ville de Saint- Maur (Lauréat de la Biennale de l'estampe 2007, Prix Spécial du Maire) gravures, peintures, Maison Les Remparts, Office de Tourisme de Pithiviers 2007 Gravures, résidence d'artiste à Tétouan, Institut français du Nord, Tanger, Maroc Gravures, peintures, Centre d'Animation Solidarité Angèle Mercier, Paris XIXème arr. Gravures, peintures, Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France (CNCCEF), Paris VIII 2006 Peintures, gravures et présentation du livre Erratum, dessins de Dip, préface de Lise Fauchereau, Galerie Prodromus, Paris XI 2005 Peintures et gravures, Galerie Racine, Paris VI Peintures et gravures, atelier 3, rue Debelleyme 75003 Dessins, Atelier de Justin, Le Touquet Peintures et gravures, Castel Marie- Louise, La Baule Dessins, Librairie Le Rideau Rouge, Paris XVIII Dessins "Un Regard Moderne", 10, rue Gît-le-Cœur, Paris VI 2004 Exposition de dessins, Galerie " Au-dessous du volcan" Paris IV Peintures, "Visages de l'oubli", Galerie Serrano, Paris Exposition de peintures, gravures, encres de Chine et livres, Paris III 2003 Exposition et présentation des livres Vivre, Traces (textes J. Robinet) et Au nord des choses (textes de J. Lesot) 2002 Exposition et présentation du livre "Mots passants", Paris 3ème 2001 Exposition et présentation du livre "Miroir d'ombres" librairie Arthémuse , Le Touquet "Peintures et encres de Chine" 3 rue Debelleyme Paris 3ème 2000 Peintures, Galerie Agatha Ruiz de La Prada, Madrid, Espagne Exposition et présentation du livre "Miroir d'ombres", textes de Jacques Robinet, Paris 3ème 1999 Galerie "La villa d'Oz" Le Touquet Galerie de la Fleur d'Or Paris 18ème 1998 "Encres de Chine", 3 rue Debelleyme, Paris 3ème 1997 "Société de Psychanalyse Freudienne", Paris 14ème 1996 peintures, Modern Art Gallery, 71 rue Quicampoix, Paris 3ème ........................................................................................................................................................................................................... Prix et distinctions: Prix Jeune Gravure, Salon d'Automne, 2008 Prix Spécial du Maire, Lauréat de la Biennale Internationale de l'Estampe, Musée de Saint Maur, 2007 Mention Spéciale du Jury, VIème Biennale Internationale de Gravure d'Ile de France, Versailles, 2007 Mention au Prix Lacourière, decerné par la Fondation de France, Bibliothèque nationale de France, 2006 Sélection Prix Grav'x, Fondation Grav'x, Galerie Michele Broutta, 2007 Prix de gravure Jeanne Champillou, 99ème Salon des Artistes Orléanais, Orléans, 2006 Sélection Awards, The Americas Biennial Exhibition of Contemporary Prints, Etats- Unis, 2008 selection 8th World Art print Annual- Mini Print 2009 * Acquisitions publiques : - 2005, Centre international de séjour de Paris XII, C.I.S.P. - 2006, Bibliothèque nationale de France, département des estampes et de la photographie - 2006, Ville du Touquet. - 2007, Le « Staatsgalerie Stuttgart » (Musée des Beaux-arts de Stuttgart) Varia: * Auteur et/ ou co- auteur de plusieurs livres ( peintures, gravures, dessins, photographies, textes): - sous le nom de Allirand : " Miroir d'ombres "textes de Jacques Robinet, " Terre d'oubli "texte de Santiago Agudo, " Mots Passants ", " Vivre ", " Egophage", " Elle ", " Lumières de nuit ", "Traces " textes de J. Robinet, " Au nord des choses " texte de Jacques Lesot, " Et pourquoi pas l'éternité ? " textes de J. Lesot, catalogue "gravures" (préface de Lise Fauchereau, éditions Prodromus), "Vers le jour" (recueil de peintures). - sous le nom de Dip : Darling au bain, Darling à la maison (texte d'Agnès Braunschweig), Darling à la plage, Les Biscornus, Dip Love et " Erratum ", préface de Lise Fauchereau, éditions Galerie Prodromus. Tirages des gravures: René Tazé (Maître d'art) illustration de la couverture du livre "guerre ou paix" de Laurent Cohen- Tanugi, éditions Grasset, mars 2007 graveur, invité à l'émission " Ô quotidien" sur France Ô, le 5 juin 2007, pour la VIème Biennale internationale de gravure d'Ile de France à Versailles 2005: entretien avec Antony Garnier sur NRJ Nantes 2006, enregistrement télé, (émission pilote) "Tous les Arts du Sport", Dip, artiste invité avec Mahyar Monshipour 2006, enregistrement télé, (émission pilote) "Tous les Arts du Sport", DIP, artiste invité avec Franck Esposito dessins Dip, participation au Coltin grafik numéro 1, Mythologie grecque, édité par Siranouche, Dessins d'artistes, en 2008 dessin Dip, participation au graphzine: Collectif Peau de Lapin, sur le thème: Mécanique, n°00, en 2006 Résidence d'artiste: Invité en résidence d'artiste à Tétouan par l'Institut français du Nord, Tanger, Maroc, 2007 et à voir ! : http://www.estampe.blog4ever.com http://paintings-allirand.blog4ever.com/blog/photo-139665.html et pour faire un cadeau original (dans tous les sens du terme !) , je vous propose cet inclassable recueil de dessins signés Dip (alias Renaud Allirand alias Dip alias ....) " E R R A T U M " dessins de D i p (alias Renaud Allirand) dessins légendés par Renaud Allirand ( alias Dip) http://www.prodromus-galerie.com/article.php3?id_article=87 Vous l'attendiez avec impatience, il est arrivé ! pour le commander: Merci de (me) faire parvenir ............. exemplaire(s) d'Erratum, recueil de 61 dessins de D i p, préface de Lise Fauchereau (Chargée de l'estampe contemporaine et du graphzine, Département des estampes et de la photographie, Bibliothèque nationale de France). Format du livre fermé 24 x 16,5 cms, papier off- set Centaure 170 grms, couverture Conqueror smouth 300 grms, avec rabat. Edité à seulement 500 ex. par la Galerie Prodromus, Paris. prix: 18 euros frais de port compris soit un total de ........... euros adresse de livraison: chèque à l'ordre de Renaud Allirand Dip e- mail: renaudalliranddip@yahoo.fr Merci ! http://dip.blog4ever.com/blog/index-140041.html ******** http://www.foiresaintgermain.org/1ere-Nuit-de-l-Estampe ******* http://www.americasbiennial.org/Selections/2008/pages/No_Title-2.htm http://www.americasbiennial.org/News.htm and http://www.americasbiennial.org/Selections/2008/pages/No_Title-2.htm couverture du livre "guerre ou paix" de laurent Cohen- Tanugi, édité chez Grasset http://www.edition-grasset.fr/chapitres/ch_cohen-tanugi.htm http://www.eyrolles.com/Entreprise/Livre/guerre-ou-paix-9782246721413 et couverture du livre de Gérard Masson: L'ÉBRANLEMENT DE L'UNIVERSALISME OCCIDENTAL, édition L'Harmattan: http://www.harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=27741 et à lire: http://www.arte.tv/fr/M-O/1532928.html à voir: http://agnestralala.tripod.com/ Renaud ALLIRAND, texte de Marie Feldbush- Latour: Die Realität des Inneren Der Künstler wurde 1970 geboren, lebt und arbeit in Paris, neben dem Pariser Picassomuseum. Seit 1995 hat er an mehr als 40 Kunstausstellungen teilgenommen. Tinte, Acryl und Gouache sind seine Materialien. Seine Radierungen wurden mehrmals in Paris ausgestellt : an der « Bibliothèque Nationale » und auch im Ausland, wie zum Beispiel in der « Galerie für Kunst der Gegenwart » in Stuttgart (September 2007). 
****************
Gravures, Salon international de l'estampe, Grand Palais, Galerie Prodromus
'><a href="http://www.coteblog.com/blog/dip-alias-renaud-allirand-artiste_16969.html" title="Ce blog a été selectionné par Côtéblog" target="_blank"><img border=0 src="http://www.coteblog.com/_logo/logo_coteblog.php?blog=16969" /></a>
Eine « innere Notwendigkeit » treibt diesen Künstler, der nach und nach die Probleme der Farben und der Formen zu lösen versucht. Seine Vorbilder sind Turner, Monet und P. Klee. Bei Allirands Bildern werden die Formen aufgelöst.
Er erforscht das Sichtbare, um es dann ganz persönlich zu interpretieren.Man kann ein Bild von Allirand sofort erkennen: es teilt uns zugleich seine Zweifel, seine Eroberungen, seine Ruhe und auch seine Unruhe mit.
Der Künstler lehnt jegliche Wiederholung ab, die jedes künstlerische Werk bedroht. Die belichteten, bewegten Farbformen bauen auf einer autonomen Wirklichkeit auf, und zwar ohne Rückbezug auf die Realität. Es geht bei Allirand eher um geistige Symbole, eine Vergeistigung der äusseren Wirklichkeit.Seine Bilder sind real und geistig, nicht naturalistisch und dennoch naturnah. Er benutzt unbegrenzte Strukturen und gewinnt dadurch eine unendliche Flexibilität. Die Bildbegrenzung ist oft aufgehoben, was die vollkommene Beherrschung des Materials betont.
"Keine bildliche Darstellung oder eine ganz andere Darstellung? Nichts wird geäussert und es wird auch nichts gemalt, alles wird erträumt" (Rede des Surrealisten José Pierre über Kandinsky in der Kunstgalerie Maeght 1954). Diese Äusserung gilt auch für die Bilder von Allirand, die Schwingungen in der Seele des Betrachters auslösen.
Frau Dr. Feldbusch-Latour
Mai 2009
